Sulle spalle di Gigante: Eschilo e Quasimodo
Peppe Gallato
L’influenza di Eschilo nella poesia di Salvatore Quasimodo è stata già scandagliata da Marcello Gigante nel volume L’ultimo Quasimodo e la poesia greca (1970). In questa attenta disamina della presenza eschilea nei testi quasimodiani mancano però alcuni richiami del poeta al tragediografo.
Allo studio di Gigante vengono dunque integrati qui nuovi riferimenti, alla luce dei quali potranno essere reinterpretati anche i passi individuati dal filologo. Si vedrà allora che per Quasimodo Eschilo non è solo un modello letterario, ma una figura in cui riconoscersi e quasi immedesimarsi.
Aeschylus’ influence on Quasimodo’s poetry has has been thoroughly investigated by Marcello Gigante in his volume L’ultimo Quasimodo e la poesia greca (1970). In Gigante’s careful examination, some of the Quasimodo’s references to Aeschylus are still missing. In this work I integrate the other references to Aeschylus in Quasimodo’s texts, in whose light we can read and re-interpret even the extracts found by Gigante. Aeschylus won’t be just a literary model, but a figure in which Quasimodo recognize and identify himself.