Nuove corrispondenze tra il PHerc. 1485 e il PHerc. 1005/862 (Filodemo, Contro coloro che si definiscono lettori dei libri dei Maestri)
Gianluca Del Mastro
Questo articolo presenta nuove corrispondenze testuali tra il PHerc. 1485 e il PHerc. 1005/862. I due papiri conservano la copia provvisoria e la stesura definitiva di un trattato di Filodemo Contro coloro che si definiscono lettori dei libri dei Maestri. La lettura incrociata dei due papiri consente di chiarire e migliorare il testo del trattato, in cui Filodemo si rivolge polemicamente ad alcuni compagni di dottrina.
This article presents new textual correspondences between the PHerc. 1485 and the PHerc. 1005/862. The two papyri preserve respectively the provisional copy and the final draft of a treatise by Philodemus Against those who call themselves readers of the books of the Masters. The cross-reading of the two papyri allows us to clarify and improve the text of the treatise, in which Philodemus polemically addresses other followers of the same Epicurean school.