Luigi Vanvitelli nel Dictionnaire d’architecture di Quatremère de Quincy
Rosanna Cioffi
L’articolo mette in luce l’interesse di Quatremère de Quincy per Luigi Vanvitelli e si basa sulla lettura critica della voce dedicata all’architetto della Reggia di Caserta nel Dictionnaire d’architecture, opera in tre volumi scritta dallo studioso francese nell’ambito della monumentale Encyclopédie methodique progettata da Charles-Joseph Panckouke. Una testimonianza che documenta il valore europeo attribuito da Quatremère all’architetto italo-olandese. Dopo alcune riflessioni sulla modernità dell’Encyclopédie méthodique e sul ruolo giocato da Quatremère nella storia del Neoclassicismo, l’articolo si sofferma a considerare le osservazioni di Quatremère soprattutto sulla Reggia di Caserta, mettendole a confronto con quelle di Francesco Milizia, autore di una biografia dell’architetto nelle sue Memorie degli architetti antichi e moderni.
The article highlights Quatremère de Quincy’s interest in Luigi Vanvitelli and is based on a critical reading of the entry dedicated to the architect of the Royal Palace of Caserta in the ‘Dictionnaire d’architecture’, a three-volume work written by the French scholar as part of the monumental ‘Encyclopédie methodique’ designed by Charles-Joseph Panckouke. This testimony documents the European value attributed by Quatremère to the Italian-Dutch architect. After some reflections on the modernity of the ‘Encyclopédie méthodique’ and the role played by Quatremère in the history of Neoclassicism, the article focuses on Quatremère’s observations on the Royal Palace of Caserta, comparing them with those of Francesco Milizia, author of a biography of the architect in his ‘Memorie degli architetti antichi e moderni’.