Un satiro-centauro imprigionato del Museo dell’Antica Capua

Carlo Rescigno

Nel 1876 si rinvenne presso S. Angelo in Formis una vasca in terracotta configurata a forma di satiro. Inserita nell’antiquarium sammaritano, è stata, tranne sporadiche citazioni, velocemente dimenticata, confusa per provenienza, nella vulgata ritenuta un falso. Conservata nei magazzini del Museo dell’Antica Capua è invece documento prezioso, testimonianza insolita dal mondo ellenistico dei balnea campani.

In 1876 a terracotta basin configured in the shape of a satyr was found near S. Angelo in Formis. Inserted in the sammaritan antiquarium, it was, except for sporadic citations, quickly forgotten, confused by origin, in the vulgate considered a modern creation. Kept in the storeroom of the Ancient Capua Museum, it is instead a precious document, an unusual testimony from the Hellenistic world of the campanian balnea.

Scarica l’articolo completo – download pdf